Durante la pasada edición del
Salón del Cómic de Barcelona,
Ramen Para Dos tuvo el placer de conversar con
Álex Fernández, director general de la distribuidora audiovisual
Mediatres, empresa especializada en cine asiático y responsable del lanzamiento de títulos como
Gantz,
20th Century Boys y
Crows, entre otras.
Con la excusa de la presentación de la esperada
Kenshin, El Guerrero Samurai, aplaudida en el Festival de
Cine Fantástico de Sitges de 2012, nos acercamos a su stand para que nos hablase de sus inicios, la situación del cine asiático y sus próximos proyectos.
La pérdida de peso de la distribución de cine oriental, unido a su formación audiovisual, su experiencia profesional y sus gustos por Asia, le impulsaron a crear
Mediatres, cuya vocación es dar a conocer al público los mejores largometrajes de cinematografías tan exóticas como Corea o Japón, entre otras.
"En mi familia siempre hemos tenido amigos japoneses en España y hemos viajado muchas veces a Japón, simplemente por placer. Llegó un momento en que mi padre y yo pensamos en iniciar una nueva andadura en el mundo del cine fundiendo intereses: preparación académica, trayectoria profesional y Asia. Pensamos que podríamos encargarnos de un nicho de mercado que se había quedado un poco huérfano para los aficionados y que en un principio sólo iba a ser de cine japonés, pero que enseguida abrimos a otros países asiáticos, sobretodo Corea".Entre su catálogo se aprecian grandes éxitos actuales en Japón y Corea. Al repasar sus títulos estrella, vemos un claro éxito de adaptaciones de mangas populares y constatamos la difícil situación de un mercado español en horas muy bajas.
"Hay dos tipos de títulos que funcionan muy bien pero es necesario matizar. Por ejemplo, nuestro título estrella, el que más se ha vendido en video sería Dororo, pero hay que tener en cuenta que fue de las primeras películas que editamos, salió en el 2007, y en ese año el mercado estaba en decadencia, pero no tanto como la que estamos viviendo hoy. Es decir, las ventas que consiguió Dororo en su momento fueron bajas para lo que esperábamos, pero, lamentablemente, comparadas con las cifras de 2013, son muy buenas.¡Ya nos gustaría tener las ventas que tuvimos entonces!"Imagen de la película Dodoro
"Títulos realmente estrella de todo nuestro catálogo podrían ser 20th Century Boys, Space Battleship Yamato y El Bueno, el Malo y el Raro. Sobretodo 20th Century Boys, que ha conseguido buenas ventas en video. Space Battleship Yamato, también en TV. El Bueno, el Feo y el Raro ha funcionado bien en video, pero en televisión marca una diferencia, es de las pocas películas que muchas televisiones quieren. Cuando ven nuestros largometrajes dicen que no les interesa el cine “de chinos”, pero El Bueno, el Malo y el Raro es una excepción y funciona muy bien.""...nuestro título estrella, el que más se ha vendido en vídeo sería Dororo..."
Sobre la situación de las industrias cinematográficas japonesa y coreana, nos comenta que se está dando un curioso caso opuesto de pérdida de autoría vs apuesta clara por las superproducciones. Corea se desmarca como una industria a tener muy en cuenta y puntera.
"La percepción que tengo yo, como profesional que lleva 7 años tratando con el sector audiovisual asiático, es que el cine japonés ha ganado en superproducciones que pueden competir a nivel comercial contra otras cinematografías como China, por ejemplo, incluso contra la industria de Hollywood. Pero ha perdido una parte del mercado que antes tenía asegurada: el cine de autor. Esos grandes directores japoneses que hace años llamaban mucho la atención en festivales de cine europeo, ahora ya no lo hacen. En cambio, al cine coreano le está pasando un poco lo contrario. Está ganando mucho en el plano comercial, están produciendo unas películas de acción y thrillers que son espectaculares y que triunfan en todo el mundo, y luego están dando a conocer a nuevos directores que demuestran una valía increíble y algunos como Park Chan-Wook o Boon Joon-Ho han dado el salto a Hollywood".Park Chan Book director coreano de películas como Old Boy
Para este 2013,
Mediatres prepara nuevas sorpresas y la más esperada será un bombazo coreano número 1 en Corea. Fieles a su estilo, no descartan seguir apostando por el anime, siempre que el título lo merezca.
“Nuestra línea editorial se sustenta en una clara apuesta por el cine japonés que adapta mangas y animes, y el cine coreano de acción. Seguiremos por ese camino. Son el estilo de títulos que parecen funcionar en el mercado español y dado que dicho mercado tampoco da margen para la experimentación … Hay directores japoneses que me encantaría poder traer a España, como, por ejemplo, Sion Sono, pero su cine no tiene salida fácil aquí. Directores reconocidos como Kim Ki-Duk tiene dos películas estupendas Arirang y Pieta que siguen sin estar distribuidas en España. El mercado español nos da pocas opciones para salirnos del rumbo que ya hemos marcado"."Nuestra línea editorial se sustenta en una clara apuesta por el cine japonés que adapta mangas y animes, y el cine coreano de acción."
“Respecto al cine de animación, el experimento que hemos hecho con Buda ha funcionado mejor de lo que esperábamos, pero tampoco hemos descorchado el champán, por así decirlo. Yo siempre he sido un enamorado del cine de animación japonés, con los años he descubierto la animación coreana (desconocida para el público español), pero por el momento vamos a seguir con la acción real, y algo de animación, siempre y cuando encontremos el título apropiado y merezca ser distribuido en España. No nos tiembla el pulso cuando encontramos una película que creemos que puede funcionar. Vamos a por ella convencidos. Asura y El Capitán Harlock podrían ser dos títulos interesantes. Son dos películas que tenemos muchas ganas de ver. Asura, por el simple hecho de ser una película de Toei Animation. Nos gustaría mucho volver a trabajar con ellos, con Buda fue muy fácil. Además de que me interesa a nivel de gusto personal. Respecto a El Capitán Harlock, habiendo distribuido Space Battleship Yamato, sería casi una obligación.”"...El Capitán Harlock, habiendo distribuido Space Battleship Yamato, sería casi una obligación.”
Imagen promocional de la película Space Pirate Captain Harlock
“Tenemos una nueva licencia ya firmada, sólo estamos esperando recibir materiales para empezar a trabajar con ella en cuanto termine el próximo Salón del Manga de Barcelona. Puedo decir que es una película muy fuerte, que creemos que podrá ser un gran éxito en España y en la que tenemos mucha confianza. Puedo decir que es una película coreana, de acción y número 1 de taquilla en Corea. En cuanto finalice el Salón del Manga de Barcelona los aficionados ya lo sabrán. Con posible pase en el próximo Festival de Cine Fantástico de Sitges, de hecho los responsables del certamen la quieren para esta edición. Dicho festival ayuda mucho a la promoción de la película, es tratado como un film de primer nivel.”
En relación a los títulos distribuidos únicamente para DVD,
Mediatres tiene la intención de ir editando en Blu-ray su catálogo poco a poco, siempre que sea posible.
"Es un proceso que llevamos haciendo desde que empezamos a trabajar con Cameo. Antes trabajábamos con Warner, en ese momento decidimos que no editaríamos las películas en Blu-ray, y ahora nos han animado a que nos abramos a este formato. Lo hemos hecho y está funcionando muy bien. El BD sigue siendo un formato extremadamente caro de producción, aunque no es tanto el problema del coste sino de las escasas ventas. Sigue teniendo poca salida en España. Si ya se vende poco DVD, imaginad BD. Por eso hemos ido sacando poco a poco versiones en BD de films como Confessions, Mother, entre otras. De los nuevos títulos, ya casi todos salen en formato Blu-ray. Dentro de poco sacaremos también Encontré al diablo. Y se acabarán la reediciones en BD que tenemos previstas por ahora. Quedarán películas pendientes, queremos ver como funcionan en DVD para ver las posibilidades en Blu-Ray. Nos encantaría sacar versiones BD de Gantz y una versión pack de 20th Century Boys. Para que saliera rentable una trilogía como 20th Century Boys se tendría que vender a 70 o 80 Euros. ¿Habrá tanta gente en España que la quiera? Es difícil recuperar la inversión. Vemos complicado rentabilizar las ediciones en BD. Las películas que no cuentan con segundas partes tienen edición BD por su rentabilidad. Los números de Home Video en España son demasiado malos como para arriesgarse"."El BD sigue siendo un formato extremadamente caro de producción, aunque no es tanto el problema del coste sino de las escasas ventas."
Para finalizar, era obligado preguntar sobre el ambiente del Salón del Cómic de Barcelona y el título más vendido.
Por nuestra parte, agradecer a Álex Fernández su amabilidad y desearle mucha suerte.
Por
Quique Climent.
Van Durán y Javi Cuho, dibujante y guionista respectivamente de El Esclavo de la Rosa, obra de dos tomos publicados por NowEvolution, estarán en nuestro stand el sábado 11 a las 15:30 de la tarde, para charlar sobre este manga de corte histórico ambientado en la Francia pre-revolucionaria. Tras la entrevista realizarán una sesión de firmas, en la que los primeros podrán llevarse un póster dedicado de manera totalmente gratuita.
Manu López creador del manga de aventuras Ataraxia publicado por NowEvolution, del cual están publicados los tres primeros tomos a la espera del cuarto y último, estará en nuestro stand el domingo 12 a las 14:00 de la tarde. Charlaremos con el un poco sobre el final de esta saga y de lo que le depara el futuro, y posteriormente habrá una sesión de firmas, en la que los primeros de la lista podrán llevarse un póster dedicado de manera totalmente gratuita.
