Un fan de la saga de videojuegos Metal Gear Solid ha solicitado, a través de Chance.org, página web de peticiones particulares, la traducción al castellano de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, la última entrega de la saga. Por ahora Konami no se ha pronunciado de ninguna manera respecto a esta petición.
Desde la petición se puede leer el siguiente comunicado dirigido a Konami España:
Soy uno de tantos seguidores de Metal Gear Solid en España, y dada la repercusión que tiene esta saga de videojuegos en nuestro país, y la gran cantidad de actores de doblaje de calidad con los que contamos -sirva de ejemplo el doblaje del primer Metal Gear Solid aparecido en la consola PlayStation- te ruego que realices el doblaje al castellano del videojuego Metal Gear Solid 5, y que el actor de doblaje Alfonso Vallés sea el encargado de poner voz al protagonista.
Hace escasos días, Hideo Kojima, padre de la saga Metal Gear, comento la elección de no incluir a David Hayter ,doblador tradicional del personaje Snake en la mayoría de títulos de la saga. Según Kojima, se ha excluido a este doblador porque quieren reiniciar la saga. Un nuevo actor de doblaje conocido se anunciará próximamente.
Kojima señaló durante su conferencia que The Phatom Pain y Metal Gear Solid Ground Zeroes, constituyen juntos Metal Gear Solid V. Aunque, más tarde aclararía en su cuenta de Twitter que Metal Gear Solid: Ground Zeroes es un prólogo de Metal Gear Solid V, y tendrá lugar 9 años antes. Metal Gear Solid V: The Phantom Pain será lanzado a lo largo del 2014 para PlayStation 3 y Xbox360.
Fuente: Change
Soy uno de tantos seguidores de Metal Gear Solid en España, y dada la repercusión que tiene esta saga de videojuegos en nuestro país, y la gran cantidad de actores de doblaje de calidad con los que contamos -sirva de ejemplo el doblaje del primer Metal Gear Solid aparecido en la consola PlayStation- te ruego que realices el doblaje al castellano del videojuego Metal Gear Solid 5, y que el actor de doblaje Alfonso Vallés sea el encargado de poner voz al protagonista.
Hace escasos días, Hideo Kojima, padre de la saga Metal Gear, comento la elección de no incluir a David Hayter ,doblador tradicional del personaje Snake en la mayoría de títulos de la saga. Según Kojima, se ha excluido a este doblador porque quieren reiniciar la saga. Un nuevo actor de doblaje conocido se anunciará próximamente.
Fuente: Change
0 comments:
Post a Comment